-
.
L'italiano è ormai diventato un'opinione, ma c'è ancora gente che ha in testa una lunga serie di regolette imparate sui banchi di scuola che gli causano attacchi acuti di orticaria ogni volta che legge per più di una riga alcune delle cose che girano sui forum. Nello specifico... il nostro forum ha una parte interamente dedicata al gioco di ruolo... o meglio, di narrazione. Si suppone che almeno lì la gente cerchi di contenersi, rileggendo quello che scrive... si tratta di raccontare una storia perché gli altri la leggano, dopotutto!
Eppure... qua e là saltano fuori delle vere chicche, degne del migliore dizionario di Itagliano! Ecco a voi, gentile pubblico, gli errori più assurdi comparsi nei topic, sulla tag e nelle nostre ruolate. Se me n'è sfuggito qualcuno postate qui di seguito segnalando l'orrore, lo aggiungerò alla lista!
NB: Ricordate, ci interessa l'orrore, non chi lo ha commesso. Non siamo qui per bastonare, ma nella speranza che gli strafalcioni non si ripetano... perché in quel caso il pubblico ludibrio è autorizzato
LISTA:
- è un' uomo sociale (un uomo socievole)
- ma Phoenix la passo da svegliò (passò da sveglio)
- l'aveva all'armato (allarmato)
- L'idea di fuggire non gli sfiorò neanche l'anticamera dell'esercito (cervello)
- più tosto, vedi se la scuola dei non dominatori vanno bene (piuttosto)
- è questo che centra ? (al posto di "e questo che c'entra?")
- Apenna tutti si avvicinarono alle poltrore (appena / poltrone)
- la sagoma umana stesse ad ascoltare le domande dei tre (stette)
- l’Aavatar Aang (Avatar)
- si guardava a torno (attorno)
- avvicino a s'è il fratello (sé)
- Valle da osta (d'Aosta)
- Tutta via Kazuhiko era già stanco di per se (tuttavia / di per sé)
- ιℓ тυσ ∂єѕтιησ ηση ρυò ѕcєgℓιєяℓσ ηєѕѕυησ... αρραятє тє... (a parte)
- all'interno della sua mente cominciava a fermentare la possibile idea di abbandonare quella compagnia (a formarsi)
- ha distanza di anni (a)
- in'oltre (inoltre)
- chiederò a lei se gli sta bene (chiederò a lei se le sta bene)
- Disse con tono calmo e conciso (dopo sette righe di chiacchiere n.d.r. conciso=stringato)
- ma cose il gdr (cos'è)
- io sono nella cheat (chat)
- c'è qualquno (qualcuno)
- Kazuhiko si trovava imbilico tra due pensieri opposti (in bilico)
- prende a bracciétto le due ragazze (braccetto)
- non sò più che fare mi arrendo (so)
- fù un vero sollievo (fu)
- Lo bevvè in un sorso (bevve)
- si judge, è ti sta guardando "tutto" (sì Judge, e...)
- adotarrli (adottarli)
- La vendetta ti tua figlia si abbattera su di te (di tua figlia si abbatterà...)
- la mia vendetta si compierà (compirà)
- vero, la tua sola presenta impone di per se un limite massimo si stupidità raggiungibile dagli utenti XD (va beh, questa sapete correggerla)
- molte volte, sì impara molto di più su una persona, leggendo quello che scrive, che ascoltando quello che dice. (molte volte si impara molto di più su una persona leggendo quello che scrive, che ascoltando quello che dice. - la punteggiatura non è un'opinione n.d.r.)
- Perchè se vengono distrutti molti habitat di conseguquenza alcune specie animali si estingono. (conseguenza / estinguono)
- Non meli ricordo (me li: i meli esistono, ma sono gli alberi di mele)
- il passato anche se fa parte di noi avvolta va messo da parte (si avvolge un oggetto, ma in questo caso è "a volte")
- non si mostrava essere esattamente un tipo informa (informa=3a pers. sing. presente indicativo verbo "informare"... "in forma" = "in salute")
- bruccio le immpronta diggitali (bruciò le impronte digitali)
- a metta strada (metà)
- nasce in una famiglia abbastanza adagiata (agiata)
- prende le ossa si pesce le riduce in cenere e le sparge tutto a tono (di/attorno)
- gotta chetc em all (catch'em)
- è peggio delle dodici colonne d'ercole (fatiche)
- Ciò provato (c'ho provato)
- so fare qualche movimento basico (di base)
- Ma cosa abbiamo fatto di così orribbile! (orribile)
- Lascio a voi l' opignone (opinione)
- l' estirpatore del trono (usurpatore)
- quando qualcuno ti dice che non c'è la farai a fare una cosa,tu rispondigli che si sbaglia (e non è l'unico xP "ce la farai")
- @les mi d'ho da fare (Homer docet xD "do")
- infondo non mi stupisce più di tanto (a me non stupisce nemmeno pallafuochizzo e disintegro... "infondere" è un verbo "in fondo" la locuzione avverbiale che andava in questa frase)
- una falce di luna d'orata (e una di salmone, grazie: "dorata", l'orata è un pesce!)
- L'amore è ceco (che razzisti... "cieco"!)
Edited by @Les - 17/7/2011, 16:58. -
DarkVadek.
User deleted
-la sagoma umana stesse ad ascoltare le domande dei tre, . -
.
Kazuhiko si trovava imbilico tra due pensieri opposti, . -
Aang.
User deleted
a ecco, allora si dice "inbilico", mi era rimasto il dubbio grazie . -
.
no, Aang: "in bilico" . -
Aang.
User deleted
a ok XP.
grazie ancora.. -
.
Ahahahahah!! Oh, my God. E' davvero uno spasso. Doppio errore xD Vabbè, ormai ci siamo abituati. . -
Aang.
User deleted
almeno io non uso l'apostrofo spacciandolo per un accento XD . -
.
Magari perchè la "e" maiuscola accentata non esiste -.-'
Tutti usano l'apostrofo, in questo caso.
Comunque la finisco qui con gli OT.
Aang, prima di sparare cavolate, informati.. -
Aang.
User deleted
"È" "É" . -
.
- fù un vero sollievo . -
Lightswarrior.
User deleted
si judge, è ti sta guardando "tutto" . -
.
- si ju, è ti sta guardando "tutto" . -
Lightswarrior.
User deleted
Lenta U.U . -
.
Sì, pensavo di averlo copiato, invece no... tanto me lo ricordavo a memoria xD .