Ascolti sotto la media: Korra 3 sarà distribuito solo in digitale

vallov

Posted on 24/7/2014, 18:50 by: vallov

User deleted

CITAZIONE

Si capisce, ma... quello che volevo sapere cosa si intende per "digitale"... xD Escludo si tratti del digitale terrestre, quindi vuol dire che la serie viene trasmessa solo in streaming sul sito ufficiale della nickedeleon e non alla tv? E la cosa avviene gratis o a pagamento?

Per "digitale" si intende attraverso un mezzo digitale che può essere la rete Internet (come in questo caso) oppure attraverso DVD

Effettivamente può essere a pagamento ma per questa volta no.
Il problema è che la Nickelodeon ha i diritti per la trasmissione di questo cartone solo nel territorio americano. Quindi per noi sono inacessibili direttamente (qui se vuoi provare).
Si può ovviare al problema per vederlo in "diretta" ma, senza entrare nel dettaglio tecnico, lo streaming sarà molto frammentato e praticamente inguardabile.

CITAZIONE

se li trasmettono online sarà ancora più facile

Mica tanto, è necessario usare un proxy americano per cammufarsi.
Era nettamente più facile prima quando era sufficiente scaricarlo da torrent.
Tuttavia, come ho detto in precedenza, possiamo ricavare il file video, sarà più macchinoso ma è fattibile.
Ad ogni modo sono piuttosto ottimista: gli stessi che facevano l'upload dei sottotitoli+video in inglese potrebbero impegnarsi a fare altrettanto:)
Il 2 Agosto ne sapremo di più, intanto continuo a darvi la mia piena disponibilità per aiutarvi

(sempre se è gradita)

23 replies since 24/7/2014, 17:22 1054 views