-
Silian
.User deleted
Mike dice che domani andrà in onda solo l'episodio 8 -e non 8 e 9, come era stato annunciato in precedenza. Potete tirare il fiato. 
. -
~Aky.+1 .
User deleted
Solo uno? Come mai? Comunque io sono disponibile per la traduzione. . -
›Yamato+1 .
User deleted
Ragazzi/e io parto ancora per le vacanze dal 2 al 15 . -
Picchioviola+1 .
User deleted
Salve a tutti, sono rientrato dalle vacanze con qualche giorno di anticipo. Mi sono aggiornato sulla trasmissione digitale del programma e mi metto a disposizione per la traduzione del prossimo episodio. . -
Wreath of Hero .
User deleted
Perfetto Picchio! Domani è prevista l'uscita del 9, te la prenoti tu? . -
Picchioviola+1 .
User deleted
D'accordissimo, lo traduco io. . -
Picchioviola .
User deleted
Mi stavo chiedendo dove potessi trovare gli script col timing che generalmente fornisce Yamato, visto che questi ha comunicato di andare in vacanza da domani. Ho cercato un po' su Google, ma non trovo nulla. . -
Wreath of Hero+1 .
User deleted
Tranquillo Picchio, siamo d'accordo con Vallov. Te lo posterà lui, poi =) . -
.
Tornata da Dublino! Posso prenotarmi per l'episodio 10? 
. -
vallov .
User deleted
Per l'episodio 10 vi serve una mano (come la scorsa volta) oppure vi siete organizzati in un altro modo?^^
Io sono in vacanza da domani e attualmente gli script in inglese non sono stati pubblicati
I transcript su avatar.wikia sono in fase di realizzazione perciò quando sono terminati posso fare gli script io (come la scorsa volta in sostanza).
Quindi se volete per stasera/stanotte riesco a postarli
. -
Picchioviola .
User deleted
Visto che è già venerdì, posso tradurre l'episodio 11, se a tutti va bene. . -
Wreath of Hero .
User deleted
Va benissimo u.u . -
›Yamato .
User deleted
Ragazzi/e sono tornato ^^
mi ha scritto Sil, quindi dovrei fare dall'episodio 11?. -
Silian .
User deleted
Val ora mi dice che il sito di hosting si è ripreso.
Tu intanto parti appena hai le traduzioni, nel frattempo monitoriamo la situazione per vedere se fa altri scherzi. Ci mancava solo sta cosa tecnica
. -
Picchioviola .
User deleted
Ehi Yamato, bentornato (perdona la rima). Anche questa volta mi passi gli script col timing, o traduco senza? .
# Avatar, la leggenda di Aang & Korra - The last Airbender || GdR/GdN, news e discussioni # - › Episodi e colonna sonora
LoK: Change - traduttori, revisori & subbatori cercasi |
